Drie verhalen over Vos en Haas in één dik boek. Ping Wing komt uit het land van ijs. Ever vindt haar erg leuk. Maar Ping Wing ziet hem niet staan. Daar vindt Ever wel iets op. Hij vraagt de hulp van Neef. En Neef vraagt de hulp van Jak! Dat was geen goed plan. Want Jak is een boef. Hij steelt en hij speelt vals. Maar er dreigt nog meer gevaar. Waar eerst bos was, is nu water. Het water stijgt en stijgt...