uitgebreid zoeken | zoektips
 
 
 actua & geschiedenis  cadeauboeken  culinair  gezin & opvoeden  gezond leven  interieur  kind & jeugd
 kunst & cultuur  management & ict  multimedia  poëzie  reizen  spiritualiteit  studie & beroep  tuin & natuur
 
 
 
bestel dit boek print Share/Save/Bookmark
  Terug naar lijst resultaten
De psalmen
Vertaald en bewerkt door P. Thomas
Piet Thomas

- Alle psalmen, vertaald, bewerkt en herzien door Piet Thomas, aangepast aan de hedendaagse Westerse gebedscontext en bruikbaar in oecumenische praktijk en liturgie
- Inclusief audio-cd met een selectie van de mooiste psalmen, voorgelezen door Stan Milbou en afgewisseld met sfeervolle muziek van Philippe de Chaffoy
- Een mooi, religieus geschenkboek

» Over het boek

 

De psalmen is een luister- en leesboek. In het boek leest u de teksten van de psalmen en op de cd kunt u een selectie van de mooiste psalmen beluisteren, gelezen door Stan Milbou en afgewisseld met sfeervolle muziek van Philippe de Chaffoy.
Wie graag bidt, zal geraakt worden door de natuurlijke beeldspraak en diverse thematiek van deze Joodse gebeden. Piet Thomas bewerkte de teksten opdat ze ook bruikbaar zouden zijn in de huidige oecumenische praktijk en liturgie. Hij brengt de psalmen nog dichter bij lezer en luisteraar door westerse poëticale technieken in zijn vertaalwerk te betrekken. Op deze manier speelt hij in op de veranderde context waarin mensen vandaag bidden. Door hun directe poëtische kracht stimuleren deze psalmen dan ook de nieuwe, hedendaagse gebedstaal en -cultuur.

» Technische gegevens

 

ISBN: 978-90-599-5005-4
Verkoopprijs: 22,50 EUR
NUR-code: 705 | Godsdienstwijsbegeerte en ethiek
Verschijningsdatum: 09-03-2004 *
Formaat: 135 x 215
Product: boek
Afwerking: Gebonden
Druk: 1
Aantal pagina's: 228
Uitgave:  Uitgeverij Lannoo
 
* Gelieve er rekening mee te houden dat het soms enkele dagen duurt voor een titel effectief in de winkelrekken ligt.

» Reacties in de pers

 

- I.C.L.Z.-mededelingen
Een lees- en ook een luisterboek.
- Julienne Van Kemseke, Kerkplein
De auteur heeft tijd noch moeite gespaard om zijn doel te bereiken en het voorliggende boek is zeker een grote aanwinst voor het Jaar van het Gebed.
- Brederode, 't Pallieterke
Een rijke, oorspronkelijk oeroude en soms heel dicht naar de realiteit verwijzende schat aan authentiek godsgeloof.
- Stijn Vanclooster, De Tijd
Een vlot leesbare verzameling eigentijdse gebeden, die respect voor de grondteksten koppelt aan de veranderde religieuze context van de moderne westerse samenleving. De inhoud en de taal van Thomas' psalmenboek zijn eigentijds en direct.
- Jan Christiaens, Tertio III
Het voornaamste doel van Piet Thomas' vertaalarbeid is een pastoraal bruikbare tekst te leveren. De samenstelling van de cd is bijzonder geslaagd. De warme stem en rustige voordracht van Milbou geven de psalmteksten een intensiteit die ze in een persoonlijke lectuur moeten ontberen.
- Hospitalia
Een mooi, religieus geschenkboek.
- Het teken
Een sterk ritmische vertaling, in al dan niet rijmende strofen, met een directe, duidelijke zeggingskracht. Een bredere toegang voor een hedendaags lezerspubliek.
- Tijdschrift voor Liturgie
Goed aangewend, een verrijking van het repertoire aan geestelijke teksten en liederen
- Daco (bisdom Antwerpen)
In dit boek leest u de teksten van de psalmen. Op de CD kun je een selectie van de mooiste psalmen beluisteren. Een mooi bezinningsboek.
- Orde van de Prince
Wie graag bidt zal geraakt worden door de natuurlijke beeldspraak en de verscheiden thematiek van deze joodse gebeden. Door hun directe poëtische kracht stimuleren deze psalmen de nieuwe, hedendaagse gebedstaal en -cultuur. Mooi religieus geschenkboek

» Over de auteur

 

Piet Thomas

Prof. dr. Piet Thomas (1929) promoveerde tot doctor in de Germaanse filologie op een proefschrift over de literatuurpsychologische opvattingen van Sigmund Freud. Hij was hoogleraar aan de KU-Leuven (afdeling Kortrijk) en publiceerde bij Lannoo onder meer het Groot Gebedenboek, Het Klein Getijdenboek en Nu en altijd.

Andere uitgaven van  Piet Thomas

Een tweede eeuw?
Jaarboek van het Stijn Streuvels Genootschap
Auteur(s): Piet Thomas
God in gedichten
De mooiste religieuze poëzie van de twintigste eeuw uit de Lage Landen
Auteur(s): Harry GielenPiet Thomas
Groot gebedenboek
Gebeden uit de geschiedenis van het christendom, van de aanvang tot nu
Auteur(s): Piet Thomas
Groot gebedenboek
De mooiste gebeden van vroeger tot nu
Auteur(s): Piet Thomas
Met God spreken
Honderd gebeden. Van de christelijke oudheid tot vandaag
Auteur(s): Piet Thomas
 
 
 
BESTSELLERS
Topografische fietskaarten Vlaanderen
Topografische Wandelbox Ardennen
Topografische wandelkaarten Vlaanderen - Antwerpse Kempen
Steek je vinger in de lucht
De Groote Oorlog